TŁUMACZ JĘZYKOWY
DO MYŚLENIA
RZESZÓW I PODKARPACKIE POLSKA
RZESZÓW I PODKARPACKIE POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
CZECHY PRAGA
CZECHY PRAGA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
MAROKO AGADIR ESSAOUIRA MARAKESZ FEZ TANGER
MAROKO AGADIR ESSAOUIRA MARAKESZ FEZ TANGER

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
GRY KARCIANE LATAJĄCE BURRITO REBEL ZBIJAK
GRY KARCIANE LATAJĄCE BURRITO REBEL ZBIJAK

162,10 zł

Cena regularna: 180,11 zł

szt.
ZAMOŚĆ  I ROZTOCZE POLSKA
ZAMOŚĆ I ROZTOCZE POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
SZWAJCARIA BAZYLEA
SZWAJCARIA BAZYLEA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
PŁOCK  ZUS GŁODOWE EMERYTURY POLAKÓW
PŁOCK ZUS GŁODOWE EMERYTURY POLAKÓW

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
GRA AZUL WITRAŻE SINTRY
GRA AZUL WITRAŻE SINTRY

199,99 zł

Cena regularna: 230,76 zł

szt.
LUBLIN  I WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE POLSKA
LUBLIN I WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
NIEMCY BERLIN DUSSELDORF
NIEMCY BERLIN DUSSELDORF

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
DOM 120 M2 NA DZIAŁCE 2000 M2.OKOLICE RÓŻAN NAREW
DOM 120 M2 NA DZIAŁCE 2000 M2.OKOLICE RÓŻAN NAREW

475 000,00 zł

Cena regularna: 500 000,00 zł

szt.
MARSZ NIEPODLEGŁOŚCI POLSKA 2025 WARSZAWA
MARSZ NIEPODLEGŁOŚCI POLSKA 2025 WARSZAWA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
Blog wpisy
Bestsellery
AAA
BIAŁYSTOK POLSKA
BIAŁYSTOK POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
CZECHY PRAGA
CZECHY PRAGA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
DOM 120 M2 NA DZIAŁCE 2000 M2.OKOLICE RÓŻAN NAREW
DOM 120 M2 NA DZIAŁCE 2000 M2.OKOLICE RÓŻAN NAREW

475 000,00 zł

Cena regularna: 500 000,00 zł

szt.
DOMINIKANA SANTO DOMINGO PUERTO PLATA PUNTA CANA
DOMINIKANA SANTO DOMINGO PUERTO PLATA PUNTA CANA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
DZIWNÓW POLSKA
DZIWNÓW POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
EGIPT KAIR HURGHADA LUXOR ABU SIMBEL SYNAJ DAHAB
EGIPT KAIR HURGHADA LUXOR ABU SIMBEL SYNAJ DAHAB

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
ELON MUSK WALTER ISACSOON TESLA 3
ELON MUSK WALTER ISACSOON TESLA 3

79,99 zł

kg
GDYNIA POLSKA
GDYNIA POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
GNIEZNO POLSKA
GNIEZNO POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
HEL POLSKA
HEL POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
HISZPANIA ANDALUZJA MALAGA TARIFA
HISZPANIA ANDALUZJA MALAGA TARIFA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
JOZEF ROTBLAT POLSKA NOBEL 1995
JOZEF ROTBLAT POLSKA NOBEL 1995

0,01 zł

szt.
KARIMA ADEBIBE MAROCO EMPIK  POLAND
KARIMA ADEBIBE MAROCO EMPIK POLAND

0,01 zł

szt.
KASZUBY POLSKA
KASZUBY POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
KATOWICE ŚLĄSK POLSKA
KATOWICE ŚLĄSK POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
KŁODZKO KOTLINA KŁODZKA POLSKA
KŁODZKO KOTLINA KŁODZKA POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
KOŁOBRZEG POLSKA
KOŁOBRZEG POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
KOSZALIN POLSKA
KOSZALIN POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
LAOS  VIENTIAN LUANG PRABANG  MEKONG PLABUK
LAOS VIENTIAN LUANG PRABANG MEKONG PLABUK

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
LEGNICA POLSKA
LEGNICA POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
LĘBORK POLSKA
LĘBORK POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
LITWA WILNO KOWNO KŁAJPEDA
LITWA WILNO KOWNO KŁAJPEDA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
MAALEM HAMID EL KASRI MAROKO
MAALEM HAMID EL KASRI MAROKO

0,01 zł

szt.
ORZEŁ1

ORZEL

ORZEŁ 2

ORZEŁ 4

ORZEŁ PIASTOWSKI PRZEMYSŁAWA II

MIESZKO I KRÓL POLSKI

BOLESŁAW CHROBRY KRÓL POLSKI

KAZIMIERZ ODNOWICIEL

BOLESŁAW KRZYWOUSTY KRÓL POLSKI

WŁADYSŁAW ŁOKIETEK KRÓL POLSKI

KAZIMIERZ WIELKI KRÓL POLSKI

WŁADYSŁAW JAGIEŁŁO KRÓL POLSKI

KAZIMIERZ JAGIELLOŃCZYK KRÓL POLSKI

ZYGMUNT AUGUST KRÓL POLSKI

JAN III SOBIESKI KRÓL POLSKI

STEFAN BATORY KROL POLSKI

ZYGMUNT III WAZA KROL POLSKI

AUGUST II MOCNY KRÓL POLSKI

STANISŁAW AUGUST PONIATOWSKI KRÓL POLSKI

WAWEL ZAMEK KROLEWSKI

ZAMEK KRÓLEWSKI W WARSZAWIE

CZĘSTOCHOWA KATEDRA JASNOGÓRSKA

HITY DNIA
CZARNOGÓRA
CZARNOGÓRA

0,01 zł

szt.
KOZIENICE MIASTO ELEKTROWNIA POLSKA
KOZIENICE MIASTO ELEKTROWNIA POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
ŁEBA  SŁOWIŃSKI PARK NARODOWY POLSKA
ŁEBA SŁOWIŃSKI PARK NARODOWY POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
PODGORICA CZARNOGÓRA
PODGORICA CZARNOGÓRA

0,01 zł

szt.
PISZ JEŻ JASKOWO WIARTEL MAZURY POLSKA
PISZ JEŻ JASKOWO WIARTEL MAZURY POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
LITWA WILNO KOWNO KŁAJPEDA
LITWA WILNO KOWNO KŁAJPEDA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.
HEL POLSKA
HEL POLSKA

0,01 zł

Cena regularna: 0,01 zł

szt.

REMINISCENCJE Z PODRÓŻY KATARZYNA SONNENGERG

Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 3 Dni
Cena: 49,99 zł 49.99
ilość szt.
Zyskujesz 0 pkt [?]
dodaj do przechowalni
Ocena: 0
Producent: WYDAWCA
Kod produktu: 9788323344841

Opis

REMINISCENCJE Z PODRÓŻY KATARZYNA SONNENGERG 

„Przygotowany przez Katarzynę Sonnenberg zbiór tekstów pióra trzech czołowych prozaików japońskich okresów Meiji i Taishō, a mianowicie Moriego Ōgaia, Natsumego Sōsekiego i Nagaia Kafū, został pomyślany jako kompendium umożliwiające bezpośrednie wniknięcie w sferę ich zagranicznych kontaktów intelektualnych, doświadczeń i bezpośrednich obserwacji Zachodu. Teksty te prezentują literackie reminiscencje z podróży pisane z perspektywy przeszłych doświadczeń, przemyślanych i zreinterpretowanych już na gruncie japońskim w warunkach wyrazistego uświadomienia sobie nadal utrzymującego się wówczas dystansu i kontrastów między oboma światami. Jednakowoż były to już czasy, kiedy właśnie sama praktyka pisarska wszystkich trzech twórców zdołała je znacznie do siebie przybliżyć. Wybrane do analizy fragmenty spuścizny literackiej kryją w sobie zauważalne bogactwo spostrzeżeń, nie tylko literackich, ale także społecznych, kulturowych i obyczajowych. Dowodzą niewątpliwej erudycji i entuzjazmu poznawczego autorów, którzy potrafili niezwykle głęboko wniknąć w treść, język i styl literatury Zachodu".

Z recenzji prof. Romualda Huszczy
 

Po chwili z lewej strony wynurza się dzwonnica. Uderzano w dzwon na tej wieży, kiedy tarcze z żelaza i metalowe hełmy migotały jak fale jesiennych upałów, zwiastując, że wróg nadciąga z daleka. Uderzano weń także, kiedy w czarną, bezgwiezdną noc więzień uciekinier wypatrywał odstępu między wartownikami kroczącymi po obwarowaniach, by umknąć przed światłem rzucanym przez odwrócone pochodnie i zniknąć w mroku. I kiedy hardy lud sprzeciwiał się rządom króla i niczym mrowie napierał na Tower z wrzaskiem i jazgotem, uderzano w ten dzwon na wieży. Uderzano weń zawsze w sytuacji zagrożenia. Czasem uderzano gorączkowo, czasem uderzano zapamiętale. Uderzano także, gdy pojawiał się tu protoplasta rodu i zostawał stracony. Uderzano i wtedy, gdy przybywał człowiek święty i ponosił śmierć. Co stało się z tym dzwonem, który niezliczone razy rozbrzmiewał w oszronione poranki, w śnieżne wieczory, w deszczowe dni i wietrzne noce?
(Natsume Sōseki, Londyńska Tower)

Produkty powiązane

do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper Premium